Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Нидерландский
Эстонский

de Chinese Muur

Толкование Перевод

1 Chinese wall

de Chinese muur (de lange muur gebouwd in de derde eeuw om noord-China te verdedigen; scheidsmuur, absolute verbreking)

Chinese wall

Chinese Muur; 〈 figuurlijk〉 onoverkomelijke hindernis

English-Dutch dictionary > Chinese wall
2 Chinese

adj. chinees, van China
--------
n. Chinees

Chinese¹

[ tsjajnie:z] 〈meervoud: Chinese〉

I 〈 eigennaam〉

1 Chinees ⇒ Chinese taal

II 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 Chinees

————————

Chinese²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 Chinees ⇒ van/uit China, van het Chinees

♦voorbeelden:

¶ Chinese boxes • nest dozen

     Chinese copy • slaafse kopie, slechte reproductie

     Chinese lantern, 〈 plantkunde ook〉Chinese lantern plant • lampion, papieren lantaarn; 〈 plantkunde〉 lampionplant

     Chinese puzzle • moeilijke puzzel; moeilijk probleem, puzzel

     Chinese wall • Chinese Muur; 〈 figuurlijk〉 onoverkomelijke hindernis

English-Dutch dictionary > Chinese
3 Great Wall of China

Grote Chinese Muur

English-Dutch dictionary > Great Wall of China
4 ch'in

n. Ch'in, naam van vier Chinese dynastiën; dynastie in vroegere China die van 221 tot 206 vChr heerste en toen de Chinese Muur gebouwd heeft

English-Dutch dictionary > ch'in
5 great

adj. groot; belangrijk; groots; uitstekend

great¹

[ greet]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 grote ⇒ vooraanstaande figuur

♦voorbeelden:

1   the greats of industry • de groten van de industrie

II 〈zelfstandig naamwoord; werkwoord voornamelijk meervoud; the〉

1 groten ⇒ vooraanstaande/prominente figuren

♦voorbeelden:

1   great and small • iedereen, uit alle lagen van de bevolking

III 〈meervoud; Greats〉

1 eindexamen (voor Bachelor of Arts) 〈 in Oxford, in het bijzonder in klassieke letteren en wijsbegeerte〉

————————

great²

〈 greatness〉

I 〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 groot ⇒ nobel 〈 personen〉

2 〈 informeel〉 geweldig ⇒ fantastisch, tof

♦voorbeelden:

1   a great man • een groot/nobel man

2   a great idea • een geweldig idee

     I'm the greatest! • ik ben de allergrootste!

II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉

1 groot ⇒ belangrijk, vooraanstaand

2 verheven ⇒ groot 〈 ideeën〉

3 buitengewoon ⇒ groot, zwaar 〈 gevoelens, toestanden e.d.〉

4 groot ⇒ aanzienlijk, hoog 〈 aantal〉

5 lang ⇒ hoog 〈 (leef)tijd〉

6 groot ⇒ ijverig, enthousiast

7 〈vaak vóór bijvoeglijk naamwoord; informeel〉 omvangrijk ⇒ dik, reuze-, enorm

♦voorbeelden:

1   Great Britain • Groot-Brittannië

     Greater London • Groot Londen

     a great occasion • een belangrijke gelegenheid

     the Great Powers • de grote mogendheden

     the Great Wall of China • de Chinese Muur

2   great thoughts • verheven gedachten

3   a great crisis • een ernstige crisis

     a great loss • een zwaar verlies

4   a great deal • heel wat

     a great many • heel wat, een heleboel

5   live to a great age • een hoge leeftijd bereiken

6   a great reader • een verwoed lezer

7   a great big tree • een kanjer van een boom

¶ the great beyond • het hiernamaals

     Great Dane • Deense dog

     Great Divide • hoofdwaterscheiding 〈 in het bijzonder Rocky Mountains〉; 〈 figuurlijk〉 grens tussen leven en dood

     great crested grebe • fuut

     〈 slang〉 go great guns • veel succes hebben, als een trein lopen

     at great length • uitvoerig

     go to great lengths • erg ver gaan, erg zijn best doen

     he's a great one for forgetting his diary • hij vergeet altijd maar zijn agenda

     no great shakes • niets bijzonders, niet iets om over naar huis te schrijven

     be in great spirits • opgewekt zijn

     set great store by/on • grote waarde hechten aan

     the greatest thing since sliced bread • iets fantastisch

     great tit(mouse) • koolmees

     the Great War • de Eerste Wereldoorlog

III 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉

1 goed ⇒ bedreven, handig

2 geïnteresseerd ⇒ onderlegd

♦voorbeelden:

1   he is great at golf • hij is een geweldige golfer

2   be great on • erg veel weten over

————————

great³

〈 bijwoord〉〈 informeel〉

1 uitstekend ⇒ heel goed

♦voorbeelden:

1   she sings great • zij zingt geweldig

English-Dutch dictionary > great
6 the Great Wall of China

the Great Wall of China

de Chinese Muur

English-Dutch dictionary > the Great Wall of China

См. также в других словарях:

Astral Disaster — Infobox Album | Name = Astral Disaster Type = Album Artist = Coil Released = 1999 January Recorded = Samhain 1998ev Genre = Experimental Length = 46:08 (vinyl) 72:22 (CD) Label = Acme/Prescription, Threshold House Producer = Coil Reviews = Last… … Wikipedia
Berlin Wall — For the chess opening variation, sometimes known as Berlin Wall, see Berlin Defence. View from the West Berlin side of graffiti art on the wall in 1986. The wall s infa … Wikipedia
List of World War II films — Below is an incomplete list of fictional feature films or mini series which feature events of World War II in the narrative. A separate list of full fledged TV series appears at the end. Contents 1 Restrictions 2 Films made during the war … Wikipedia
Nebelhorn Trophy — For the 2011 competition, see 2011 Nebelhorn Trophy. The Nebelhorn Trophy is an international senior level figure skating competition organized by the Deutsche Eislauf Union and held annually in Oberstdorf, Germany. The competition is named after … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

de Chinese Muur

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

de Chinese Muur

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: